DeepInto® Tech - Visione contestuale

Offriamo ai nostri traduttori una ricca gamma di opzioni per meglio contestualizzare ogni contenuto trattato

Vantaggi della contestualizzazione dei testi

Accuratezza delle traduzioni

Accelerazione dei tempi di revisione

Centralizzazione delle spiegazioni

Ottieni istantaneamente un preventivo di traduzione online.

Garantiamo il miglior contesto alle vostre traduzioni

Siti Web e eCommerce

Operando direttamente sulle diverse piattaforme CMS (Drupal, WooCommerce, Magento…), i traduttori hanno la capacità di visualizzare in realtime l’ambiente che circonda i testi, consentendo loro di controllarne simultaneamente l’accuratezza.

Documentazione tecnica

Traducendo nei file sorgenti, i traduttori possono generare immediatamente dei PDF e eseguirne prontamente le correzioni. Tale procedura riduce in maniera significativa l’intervento dei grafici.

Localizzazione software e App

L’utilizzo di DeepInto^® Glossary con note e riferimenti contestuali (Screen shot di manuali utenti) consente ai traduttori di lavorare in contesto il più completo possibile.

Centralizzazione delle domande

Sulla piattaforma DeepInto^® Tech l’utente e i traduttori avranno accesso allo storico di tutte le domande e risposte relative ad ogni singolo progetto eseguito insieme.