Preventivo Istantaneo
Nel menu di navigazione scegli Area di lavoro > Crea un progetto/Preventivo o direttamente dalla Bacheca, clicca su Preventivo istantaneo.
Importante: la funzionalità Preventivo istantaneo ti consente di ordinare online traduzioni di testi modificabili in file di testo (.txt), Word (.doc e .docx) e PDF (.pdf) nelle principali combinazioni linguistiche europee (inglese, francese, tedesco, spagnolo e italiano). Questa funzionalità è quindi consigliata per le richieste di traduzione urgenti di testi di piccole dimensioni (fino a 5.000 parole circa).
Per qualsiasi altra richiesta di traduzioni urgenti con caratteristiche più complesse (volumi più ingenti, altri formati di files, testi da tradurre non editabili, ecc.), ti invitiamo a utilizzare le funzionalità Preventivo Standard o Preventivo Personalizzato per ottenere rapidamente una quotazione da parte dei nostri consulenti commerciali che provvederanno a garantire l’ottimizzazione di budget e tempi di consegna.
Gli step da seguire per effettuare un ordine online sono i seguenti:
- Step 1: scegli la lingua di partenza.
- Step 2: scegli la lingua di destinazione.
- Step 3: carica il tuo file e clicca su Aggiungi al carrello (in questo esempio si tratta di un file Word di 406 parole da tradurre dall’italiano all’inglese US).
Sarai quindi reindirizzato al tuo carrello dove potrai ordinare altre traduzioni cliccando sul pulsante Continua gli acquisti oppure completare l’ordine cliccando sul pulsante Procedi con l’ordine.
Per concludere l’ordine, controlla che l’indirizzo di fatturazione sia corretto (le informazioni vengono prese automaticamente dalla sezione Account > Indirizzi), scegli il metodo di pagamento (carta di credito o bonifico bancario) e poi clicca sul pulsante Effettua Ordine, senza dimenticare di spuntare la casella relativa all’accettazione dei Termini e Condizioni.
Verrai quindi ridiretto alla pagina di Conferma dell’ordine con il riepilogo del tuo ordine. Riceverai anche un’e-mail di conferma dell’ordine con contenute le medesime informazioni. Non appena la traduzione sarà ultimata, riceverai un’e-mail con il link per scaricarla. Potrai scaricare le traduzioni direttamente anche dalla sezione Scarica traduzioni (opzione del menu di navigazione Workspace > Scarica traduzioni).
