Il futuro dell’automazione e della digitalizzazione dei documenti legali e fiscali

DeepInto® Legal

Agenzia Traduzione-IN inaugura il futuro dell’automazione e della digitalizzazione dei documenti legali e fiscali con DeepInto® Legal, una piattaforma TMS dotata di intelligenza artificiale.

Un’esperienza utente completamente rinnovata: la piattaforma DeepInto® Legal è una Legal Tech creata dall’agenzia Traduzione-IN in partnership strategica con una rete di 150 avvocati di diritto internazionale, basata sui più recenti progressi dell’intelligenza artificiale nella traduzione.

Questa piattaforma “start-up” è una soluzione dedicata principalmente agli studi legali e notarili, con un triplice obiettivo: centralizzare e digitalizzare tutte le traduzioni ed interventi di interpretariato, automatizzare il processo di gestione degli utenti (sistema TMS) e il processo di traduzione (traduzione neurale e generazione di documenti bilingue riutilizzabili), e fornire servizi legali online di qualità superiore grazie alla rete di 150 avvocati partner.

Back from the future: soddisfare oggi le esigenze di domani

La piattaforma DeepInto® Legal è una fonte di trasformazione di prim’ordine per i suoi utenti: accelera l’automazione e la digitalizzazione della gestione dei documenti per gli studi legali e notarili, ma anche per le attività legali di business aziendali e privati. L’utente beneficia di una rete di professionisti che vanno dagli interpreti e traduttori giurati agli esperti legali internazionali e agli avvocati su un’unica piattaforma. Con pochi clic, gli utenti possono ordinare e poi caricare le traduzioni e/o i documenti legali e fissare appuntamenti di interpreti nei propri uffici.

La piattaforma offre anche una consulenza legale gratuita.

L’intelligenza artificiale è la spinta verso una nuova era

La vera sfida è stata quella di realizzare una piattaforma che combini il know-how dei traduttori esperti legali con le tecnologie di intelligenza artificiale per fornire traduzioni giurate digitalizzate e traduzioni giuridiche (contratti, statuti, ecc.) certificate da consulenti legali. Per l’analisi giuridica e la redazione, i nostri legali facilitano la ricerca attraverso motori basati sull’intelligenza artificiale, consentendo di accedere rapidamente a giurisprudenze in molti Paesi. Gli utenti di DeepInto® Legal beneficiano così di servizi legali di altissima qualità con tempistiche e costi controllabili in tempo reale sulla piattaforma.

Time-to-Market più rapidi grazie alla standardizzazione della tua compliance

Il sistema di interfaccia della piattaforma DeepInto® Legal consente all’utente di ordinare in anticipo un progetto con le relative traduzioni di documenti doganali, schede di sicurezza, etichette, ed altro, in conformità con le normative nazionali o europee o con le leggi dei mercati di destinazione, regolando i testi tradotti grazie all’intervento di una rete di avvocati internazionali. In questo modo, l’utente beneficia della forza dell’esperienza e del talento di traduttori professionisti combinata con l’assistenza legale di avvocati che operano direttamente nel Paese di destinazione

A proposito di Traduzione-IN

Agenzia Traduzione-IN fornisce da oltre 20 anni una gamma di prestazioni linguistiche altamente qualificate a oltre 5.000 clienti in un totale di oltre 25 Paesi. Le 50 lingue più diffuse al mondo, pari al 99% del business internazionale, sono trattate con la massima professionalità per settore di attività. Un corpo di professionisti di primo piano (traduttori, interpreti, grafici, legali, speaker, attori, ecc.) e la creatività e il know-how project manager al servizio del cliente costituiscono il principale punto di forza di Traduzione-IN.

Alcune cifre chiave:

  • Oltre 5.000 clienti
  • + 20 anni di esperienza
  • Oltre 100.000 progetti
  • +50 lingue

I nostri servizi

DeepInto® LEGAL

Gestione del flusso dei progetti di traduzioni legali e giurate dall’impaginazione alla consegna cartacea e digitale.

DeepInto® VIDEO

Gestione dei contenuti audiovisivi (scalettatura, trascrizione, traduzione, sottotitolazione, speakeraggio e voice-over, montaggio video).

DeepInto® CMS

Gestione dello sviluppo multilingue di siti eCommerce anche in ottica SEO (WordPress/WooCommerce, Drupal, Magento, Prestashop e file sorgenti).

Ottieni istantaneamente un preventivo di traduzione online.